Voici la version du même texte tiré de la Septante L.X.X "[...] Car un petit enfant nous est né, et un fils nous à été donné ; la principauté repose sur son épaule, et il est appelé de ce nom, L'ange du Grand conseil. Par lui j'amènerai la paix sur les princes, par lui la santé et la paix. Sa principauté est grande, et à la paix qu'il donne il n'est point de limites ; il s'assoira sur le trône de David, et il possédera son royaume, pour le conduire, et l'affermir dans l'équité et la justice, maintenant et dans tous les siècles ; l'amour du Seigneur des armées fera ce prodige." 📖 Ésaïe 9:5-6 (Version septante)
Les versets qui précèdent cette étrange déclaration de naissance montrent un contexte sombre et extrêmement tendu : un peuple qui marche dans l’obscurité, des personnes qui vivent au pays des ténèbres (9:1), un pays accablé, à l’estomac vide, exaspéré par la faim, où l’on ne voit que détresse, sombre oppression, nuit d’égarement. Cette situation semble sans issue, au point que l’on en vient à maudire et son roi et son Dieu (8:21-23) Alors face à une telle situation, l’annonce d’un enfant, un nouveau-né plus exactement, comme solution aux problèmes, semble dérisoire, voire provocante. Que peut un nourrisson devant un tel désespoir ? Pourtant, l’enfant va briser le joug de l’oppression, étendre son autorité et assurer une paix sans fin (9:3, 9:6) ! Telle est l’annonce incroyable du prophète Ésaïe à son peuple. Dans ce verset (Version Louis second) , l’enfant porte quatre noms. Ce ne sont pas des prénoms, mais plutôt des titres destinés à nous informer de ses prérogatives : - Conseiller admirable :
Combien dans les situations difficiles, il est précieux de pouvoir avoir de bons conseillers, justes et inspirés, faisant preuve de discernement et de sagesse ! Voilà une fonction qui permet de faire face aux pires épreuves, de trouver son chemin dans l’obscurité et de faire des choix avisés, sources de paix. - Dieu fort :
À ces qualités de sagesse et de discernement, s’ajoute la capacité à accomplir ses promesses, à réaliser ses projets justes et bons, permettant ainsi au peuple de vivre dans la paix et la joie, libéré de tout joug. - Père pour toujours :
Incroyable titre pour un nourrisson que d’être qualifié de Père ! Mais il y a là l’annonce d’une capacité à rassurer, à apporter sécurité, protection et amour inconditionnel à ceux dont il a la responsabilité. Et cela pour l’éternité ! - Prince de la paix :
Apparaît dans ce dernier titre, comme une synthèse, un renforcement des qualités précédentes. Cet enfant, encore si petit, porte pourtant en lui la promesse d’un Prince alliant la force à la noblesse. Car son autorité est source de justice et donc de paix. Son royaume sera libre de tout joug, la lumière de la justice y resplendira et il n’y aura plus : "[...] ni bruits de pleurs, ni cris de détresse. (…) Car ils forment la famille de ceux que je bénis, eux et leurs enfants. Moi, je leur répondrai avant même qu’ils appellent…" 📖 Ésaïe 65:19-24 ... Dans la Version de la Septante nous ne trouvons qu'un qualificatif. - L'ange du Grand conseil Voilà celui par qui (Jésus-Christ) nous rendons grâce à Dieu : un enfant venu dans le plus grand dépouillement certes, mais porteur d’une identité puissante et d’une mission pleine d’espérance. Or cette mission fut pleinement accomplie (Jean 16:33) ! Que la paix et la joie de se savoir entre les mains d’un tel Prince, nous fassent du bien en ces temps si particuliers.
La paix soit avec vous
W.K.P
Soutenir W.K.P études bibliques Cliquez ici 🔽 [ Faire un don ]
| 
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire